AirPods 5 primesc Live Translation, funcția care traduce o conversație în timp real direct în ureche, și o anulare activă a zgomotului pe care Apple o anunță cu 50% mai eficientă decât la AirPods 4.
„AirPods 5 oferă o experiență de ascultare de clasă mondială și fac funcții precum Live Translation accesibile mai multor oameni”, a declarat Dave Pakula, vicepreședinte pentru inginerie hardware la Apple.
Anulare de zgomot pe un design deschis
Particularitatea acestor căști este că nu intră etanș în canalul auditiv, ci stau în ureche cu un design deschis. Apple spune că a obținut anularea activă a zgomotului printr-o arhitectură acustică cu mai multe porturi, și o prezintă drept cea mai bună din categoria căștilor de acest tip.
Pe lângă anularea zgomotului, căștile păstrează modul Transparency, Adaptive Audio și Conversation Awareness, care reduce automat volumul când utilizatorul începe să vorbească.
Siri fără mâini și răspunsuri din cap
Căștile aduc acces la Siri cu înțelegere contextuală, fără să fie nevoie de telefon, și permit răspunsuri prin mișcări ale capului: o mișcare afirmativă acceptă, una negativă refuză. Audio spațial personalizat rămâne disponibil.
Patru ore cu anularea zgomotului pornită
Autonomia anunțată este de până la patru ore cu anularea zgomotului activă și de până la 22 de ore în total, cu carcasa de încărcare fără fir. Varianta premium ajunge la cinci ore pe o singură încărcare.
Prețuri și disponibilitate
AirPods 5 costă 129 de dolari, iar versiunea cu carcasă de încărcare fără fir, 149 de dolari. Precomenzile au început pe 9 septembrie, iar vânzarea pe 18 septembrie, în Statele Unite și în peste 65 de alte țări și regiuni. Prețurile comunicate sunt în dolari și nu includ taxele locale.
